出エジプト記 23:26 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ あなたの国のうちには流産する女もなく、不妊の女もなく、わたしはあなたの日の数を満ち足らせるであろう。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ あなたの国のうちには流産する女もなく、不妊の女もなく、わたしはあなたの日の数を満ち足らせるであろう。

リビングバイブル

²⁶ 流産もなくなり、子を産めない女もいなくなる。それぞれの一生を全うできるようにする。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ あなたの国には流産する女も不妊の女もいなくなる。わたしはあなたの天寿を全うさせる。

聖書 口語訳

²⁶ あなたの国のうちには流産する女もなく、不妊の女もなく、わたしはあなたの日の数を満ち足らせるであろう。

出エジプト記 23:26 相互参照

申命記 7:14

あなたは万民にまさって祝福されるであろう。あなたのうち、男も女も子のないものはなく、またあなたの家畜にも子のないものはないであろう。

ヨブ記 5:26

あなたは高齢に達して墓に入る、 あたかも麦束をその季節になって 打ち場に運びあげるようになるであろう。

申命記 28:4

またあなたの身から生れるもの、地に産する物、家畜の産むもの、すなわち牛の子、羊の子は祝福されるであろう。

ヨブ記 21:10

その雄牛は種を与えて、誤ることなく、 その雌牛は子を産んで、そこなうことがない。

イザヤ書 65:20

わずか数日で死ぬみどりごと、 おのが命の日を満たさない老人とは、 もはやその中にいない。 百歳で死ぬ者も、なお若い者とせられ、 百歳で死ぬ者は、のろわれた罪びととされる。

詩篇 144:13

われらの倉は満ちて様々の物を備え、 われらの羊は野でちよろずの子を産み、

詩篇 107:38

主が彼らを祝福されたので彼らは大いにふえ、 その家畜の減るのをゆるされなかった。

創世記 35:29

イサクは年老い、日満ちて息絶え、死んで、その民に加えられた。その子エサウとヤコブとは、これを葬った。

歴代志上 23:1

ダビデは老い、その日が満ちたので、その子ソロモンをイスラエルの王とした。

創世記 25:8

アブラハムは高齢に達し、老人となり、年が満ちて息絶え、死んでその民に加えられた。

ヨブ記 42:17

ヨブは年老い、日満ちて死んだ。

詩篇 55:23

しかし主よ、あなたは彼らを 滅びの穴に投げ入れられます。 血を流す者と欺く者とは おのが日の半ばも生きながらえることはできません。 しかしわたしはあなたに寄り頼みます。

詩篇 90:10

われらのよわいは七十年にすぎません。 あるいは健やかであっても八十年でしょう。 しかしその一生はただ、ほねおりと悩みであって、 その過ぎゆくことは速く、われらは飛び去るのです。

申命記 4:40

あなたは、きょう、わたしが命じる主の定めと命令とを守らなければならない。そうすれば、あなたとあなたの後の子孫はさいわいを得、あなたの神、主が永久にあなたに賜わる地において、長く命を保つことができるであろう」。

ホセア書 9:14

主よ、彼らに与えてください。 あなたは何を与えられますか。 流産の胎と、かわいた乳ぶさを 彼らに与えてください。